Autumn Leaves Опавшие листья

Autumn Leaves («Les Feuilles Mortes») («Осенние листья», «Опавшие листья») – джазовый стандарт.

История создания и исполнения

Ив Монтан

Впервые песню «Les Feuilles Mortes» прозвучала в фильме Les Portes De La Nuit. Композитор – Джозеф Косма (Joseph Kosma), автор стихов – Жак Превер (Jacques Prévert), английский текст – Джонни Меркер (Johnny Mercer) Исполнил ее Ив Монтан (Ives Montand).

Гармония и форма

Песня имеет простую форму ААВС и типично джазовую гармонию с основными ходами II-V-I и секвенциями II-V .

В g-moll вступление

Cm7 (II) - F7 (V) - Bbmaj7 (I)

Бридж содержит ходы

Fm7 (II) - Bb7 (V) - Ebmaj7 (I).

Пример гармонии в g-moll

(Verse)

Cm7 - F7 - BbM7 - EbM7 - Am7(b5) - D7(b9) - Gm6 - G7 -

Cm7 - F7 - BbM7 - EbM7 - Am7(b5) - D7(b9) - Gm6 - Gm6

(Chorus)

Am7(b5) - D7(b9) - Gm7 - G7 - Cm7 - F7 - BbM7 - EbM7 -

Am7(b5) - D7(b9) - Gm7-C7-Fm7-Bb7-EbM7 - D7(b9) - Gm6 - Gm6

Лучшие интерпретации песни представителями разных психологических типов (система Псикосмология Psycosmology )

Тип A

Tom Jones

Тип AB

Alain Barriere

Тип B

Nat King Cole

Тип C

Juliette Greco

Тип CD

Eva Cassidy

Тип D

Jerry Lee Lewis

Тип E

Matt Monro

Тип EF

Christian Marc Gendron

Тип F

Yves Montand 1 Yves Montand 2

Тип G

Evelyn Kallansee

Тип GH

Julio Iglesias

Тип H

Mario Frangoulis

Интернет-ресурсы

О песне «Осенние листья» («Autumn Leaves», «Les Feuilles Mortes»)

Мария О. Les feuilles mortes

Переводы и обсуждение

Дмитрий Савицкий на радио "Свобода" «Опавшие листья». Памяти Ива Монтана